Car Rental Agreement

PART 1 GENERAL PROVISIONS

Article 1 (Applicability of the Agreement)

  1. Under this rental agreement provided hereunder (hereinafter referred to as “the Agreement”), Honda Rent A Car Sapporo (“the Company”) shall rent a car vehicle (“the vehicle”) to a customer who desires to rent the vehicle from the Company (“the Renter”). Any matters not provided herein shall be in accordance with Japanese laws and regulations or general customs in Japan.
  2. The Company may accept a special agreement within the scope of the purpose of the Agreement, Japanese laws and regulations, administrative notifications and general customs. Such a special agreement will supersede the Agreement.

PART 2 RESERVATION

Article 2 (Application for Reservation)

  1. Prior to renting the vehicle, the Renter shall agree on the Agreement, the fee chart and other terms and conditions that are provided separately. The Renter may apply for a reservation by choosing a car model, dates and location(s) for delivery and return of the vehicle, the rental duration, driver(s), optional equipment (e.g., child safety seat) and other conditions (collectively, “the rental conditions”) in the procedure provided separately.
  2. When the Renter applies for a reservation, the Company shall principally accept the reservation within the range of the vehicles that the Company owns for rental service. The Renter shall pay a deposit that is provided separately, except as otherwise agreed by the Company.

Article 3 (Change of Reservation)/h3>

  1. If the Renter wishes to change the rental conditions provided in Section 1 of Article 2, the Renter must obtain the consent of the Company in advance.

Article 4 (Cancellation of Reservation)

  1. The Renter may cancel the reservation by the procedure provided separately.
  2. If the Renter does not start the procedure for renting a car (“the rental contract”) within one hour after the scheduled time of the vehicle delivery for reasons of the Renter’s convenience, the reservation shall be deemed as canceled.
  3. In the preceding two sections thereof, the Renter shall pay the cancellation fee to the Company as provided separately. In response to the cancellation fee payment, the Company shall reimburse to the Renter the deposit paid in advance by the Renter to secure the reservation (“the deposit paid”).
  4. If the reservation is canceled or the rental contract is not concluded for reasons of the Company’s convenience, the Company shall reimburse to the Renter the deposit paid and pay the penalty charge as provided separately.
  5. If the rental contract is not concluded by reason of accident, theft, failure of return, recall, any act of God or other reasons not attributable to the Renter or the Company, the reservation shall be deemed as canceled. In such a case, the Company shall reimburse to the Renter the deposit paid.

Article 5 (Substitute Vehicle)

  1. If the Company fails to deliver the vehicle of the car model reserved by the Renter, the Company may offer to deliver a vehicle that is not the same model as reserved by the Renter (“substitute vehicle”).
  2. If the Renter agrees on the offer in the preceding section thereof, the Company shall deliver the substitute vehicle under the same rental conditions as reserved except for the car model. If the rental fee of the substitute vehicle is higher than the rental fee of the car model reserved by the Renter, the rental fee for the reserved car model applies. If the rental fee of the substitute vehicle is lower than the rental fee of the car model reserved by the Renter, the rental fee of the substitute vehicle applies.
  3. The Renter may refuse the offer in Section 1 thereof and cancel the reservation.
  4. In the preceding section thereof, Section 4 of Article 4 herein applies to the cancellation of reservation if the rental service in Section 1 thereof fails to be provided for reasons attributable to the Company. Accordingly, the Company shall reimburse to the Renter the deposit paid and pay the penalty charge as provided separately.
  5. In Section 3 thereof, Section 5 of Article 4 applies to the cancellation of reservation if the rental service in Section 1 thereof fails to be provided for reasons not attributable to the Company. Accordingly, the Company shall reimburse to the Renter the deposit paid.

Article 6 (Waiver)

  1. Except as provided in Articles 4 and 5, neither the Company nor the Renter shall make any claims for the cancellation of reservation or the failure of concluding the rental contract.

Article 7 (Agency for Reservation Service)

  1. The Renter may make a reservation at travel agencies, partner companies and other agents that manage the reservation service on behalf of the Company (“Agent”).
  2. The Renter who makes a reservation by the process specified in the preceding section thereof may change or cancel the reservation only at such Agent.

PART 3 VEHICLE DELIVERY

Article 8 (Conclusion of Rental Contract)

  1. The Renter and the Company shall conclude the rental contract after the Renter clarifies the rental requests provided in Section 1 of Article 2 herein and the Company clarifies the rental conditions in accordance with the Agreement, the fee chart of the Company and other terms and conditions. Notwithstanding, the same shall not apply to cases where the Company does not have any vehicles available for rent or the Renter or other drivers apply to Sections 1 or 2 of Article 9 herein.
  2. If both sides conclude the rental contract, the Renter shall pay the rental fees provided in Section 1 of Article 11 herein to the Company.
  3. Under the basic notification by the regulatory authority (NB1), the Company shall request that the Renter present the driver’s license (NB2) of the driver(s) designated by the Renter (“the Driver”) and a copy thereof for concluding the rental contract, for the purpose that the Company enters the Driver’s name, address, license type and the license number in the rental register (rental record) and the rental certificate stipulated in Section 1 of Article 14 herein, or attaches a copy of such a driver’s license(s) to the rental register (rental record) and the rental certificate. In such cases, the Renter shall present his/her driver’s license and a copy thereof if the Renter is the Driver. If the Renter is not a Driver, the Renter shall present the driver’s license of the Driver and a copy thereof.
    (NB1) The basic notification by the regulatory authority refers to 2(8) and 2(9) of the Basic Notification No. 138 as of 13 June 1995 on Car Rental Service, issued by the Director-General of Road Transport Bureau, Japanese Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. (NB2) Under Article 92 of the Road Traffic Act in Japan, the driver’s license herein refers to the driver’s license defined in Appended Form No. 14 regarding Article 19 of the Enforcement Regulation of the Road Traffic Act in Japan. The international driving permit or the international driver's license stipulated in Article 107-2 of the Road Traffic Act in Japan apply to the driver’s license specified herein.
  4. For concluding the rental contract, the Company may request that the Renter and the Driver present an identification document besides the driver’s license, and make a copy thereof.
  5. For concluding the rental contract, the Company shall request that the Renter and the Driver present his/her mobile phone number(s) for communication purposes during the rental period.
  6. For concluding the rental contract, the Company may request that the Renter pay the rental fees by credit card or cash, or designate another payment method.

Article 9 (Refusal of Rental Contract)

  1. The Renter may not conclude the rental contract when the Renter or the Driver:
    (1) fails to present a driver’s license necessary for driving the vehicle; (2) is under the influence of alcohol; (3) shows symptoms of poisoning due to a narcotic drug, stimulant drug, paint thinner and/or other toxic agents; (4) intends to have a child under the age of 6 in a car with no child safety seat; or (5) is considered to be a member or stakeholder of an organized crime group or organization affiliated with an organized crime group, or a member of any other antisocial groups.
  2. The Company may refuse the rental contract when the Renter or the Driver:
    (1) appoints a person as the Driver for concluding a rental contract who is different from the person designated as the Driver for the reservation; (2) has fallen behind on rental fee payments in past rental period(s); (3) has committed actions as specified in any of the sections of Article 17 herein in past rental period(s); (4) has committed actions as specified in Section 6 of Article 18 or Section 1 of Article 23 herein in past rental period(s) (including the services provided by other car rental service providers); (5) has a history of denied or revoked insurance due to the violation of the rental agreement or the insurance terms in past rental period(s); or (6) does not meet the conditions stipulated separately.
  3. In the preceding two sections thereof, the Company shall deem the cases as cancellation of a reservation. If the Renter pays the cancellation fee, the Company shall reimburse to the Renter the deposit paid.

Article 10 (Completion of Rental Contract)

  1. The rental contract shall come into effect when the Renter pays the Company the agreed rental fees and the Company delivers to the Renter an agreed vehicle. In such cases, the deposit paid shall be appropriated for the rental fee.
  2. In the preceding section thereof, the delivery of the vehicle shall take place at the time and location specified in Section 1 of Article 2 herein.

Article 11 (Rental Fees)

  1. The rental fees are the total of (1) basic fees, (2) special equipment fees, (3) one-way drive service charges, (4) fuel charges, (5) vehicle assignment and pick-up fees, and (6) other related charges. The Company shall clarify the prices from (1) to (6) or the calculation methods for the fees in the fee chart of the Company.
  2. The basic fees herein are the fees that the Company has notified to the director of a district land transport bureau (in Hyogo Prefecture, it is the Director of the Hyogo Road Transport Department, Kobe District Transport Bureau; and in Okinawa Prefecture, it is the Director of the Land Transport Office, Okinawa General Bureau. The same applies to Section 1 of Article 14 herein).
  3. If the Company revises the rental fees after accepting the reservation made under Article 2 herein, the Company shall compare the fees effective at the time of reservation with those at the time of rental contract, and apply the lower fees when requesting payment.

Article 12 (Change of Rental Conditions)

  1. If the Renter wishes to change the rental conditions provided in Section 1 of Article 8 herein after concluding the rental contract, the Renter must obtain the consent of the Company.
  2. The Company may refuse such a change requested under the preceding section thereof if the change causes inconvenience to the rental service of the Company.

Article 13 (Inspection and Confirmation)

  1. The Company shall deliver a car that has passed the inspections provided in Article 48 (regular inspection and maintenance) of the Road Transport Vehicle Act in Japan and had the necessary maintenance work completed.
  2. The Company shall conduct the vehicle inspections provided in Article 47-2 (daily inspection and maintenance) of the Road Transport Vehicle Act in Japan and have the necessary maintenance work completed.
  3. The Renter or the Driver shall make sure that the vehicle has had the inspections and maintenance specified in the two preceding sections thereof completed, the vehicle has no inadequate maintenance in accordance with the check list of the exterior and accessories prepared separately, and the vehicle meets all other rental conditions.
  4. If the check process in the preceding section thereof finds inadequate maintenance of the vehicle, the Company shall promptly conduct necessary maintenance work.

Article 14 (Issuance and Possession of Rental Certificate)

  1. Upon delivery of the vehicle, the Company shall issue a rental certificate that specifies the information on the items provided by the director of a district land transport bureau to the Renter or the Driver.
  2. The Renter or the Driver must always keep the rental certificate issued under the preceding section thereof during the vehicle use.
  3. If the rental certificate is lost, the Renter or the Driver shall immediately notify the Company of the loss of such a rental certificate.
  4. The Renter or the Driver shall return the rental certificate to the Company upon returning the vehicle.

PART 4 USE OF VEHICLE

Article 15 (Renter’s Responsibility for Vehicle Use)

  1. The Renter or the Driver shall take responsibility for using and maintaining the vehicle as a good vehicle operator from the time the vehicle is delivered to the time the vehicle is returned (“during the period of use”).

Article 16 (Daily Inspection and Maintenance)

  1. During the period of use, the Renter or the Driver must conduct inspections as provided in Article 47-2 (daily inspection and maintenance) of the Road Transport Vehicle Act in Japan and perform necessary maintenance work every day before use.

Article 17 (Prohibited Acts)

  1. During the period of use, the Renter or the Driver shall not:
    (1) use the vehicle for the purposes of motor transportation business or similar businesses without the consent of the Company or the permission under the Road Transport Act in Japan; (2) use the vehicle for any reason other than the specified purpose, or allow any person(s) unspecified in the rental certificate provided in Section 3 of Article 8 herein to drive; (3) sub-rent the vehicle to a third party, or perform any acts that result in the violation of the Company’s rights, including but not limited to the use of the vehicle as collateral; (4) forge or alter the license plates for registered vehicle or other vehicle number plates, or change the vehicle’s original condition by modification or renovation; (5) use the vehicle for testing or competition purposes without the Company’s consent, or for towing or pushing other vehicles; (6) use the vehicle in violation of any rules and regulations or the public order in Japan; (7) subscribe to an indemnity insurance for the vehicle without the Company’s consent; (8) take the vehicle outside of Japan; or (9) conduct any acts in violation of Section 1 of Article 8 herein.

Article 18 (Illegal Parking)

  1. If the Renter or the Driver parks in violation of the Road Traffic Act in Japan during the period of use, the Renter or the Driver shall pay the specified penalty and other expenses for towing and storage in connection with the illegal parking.
  2. In response to the report of the vehicle’s illegal parking by the police, the Company shall contact the Renter or the Driver, instruct the Renter or the Driver to move the vehicle immediately and appear at the police station under jurisdiction before the rental period expires or the Company gives further instruction(s). The Renter or the Driver shall follow the instructions. If the vehicle is towed by the police, the Company may pick up the vehicle at its own discretion.
  3. After giving the instructions in the preceding section thereof, the Company shall confirm the progress in the handling of the violation by the notice of traffic violation or the payment form or receipt at its own discretion. If the violation is not properly handled, the Company shall continue to give the instructions in the preceding section thereof to the Renter or the Driver until the violation is properly handled. The Company shall request that the Renter or the Driver acknowledge that the Renter or the Driver illegally parked, appear at the police station, and sign the document specified by the Company that the Renter or the Driver will face legal penalties (“acknowledgment letter”). The Renter or the Driver shall comply with the request of the Company.
  4. When deemed necessary, the Company shall cooperate with the police to pursue the Renter’s or the Driver’s responsibilities for illegal parking by submitting the materials that include private information specified in such documents as the acknowledgment letter and the rental certificate. Similarly, the Company may take necessary legal procedures to Japan’s Public Safety Commission, including but not limited to, submitting a letter of explanation as provided in Section 6 of Article 51-4 of the Road Traffic Act in Japan, an acknowledgment letter and/or rental certificate, and reporting the facts. The Renter or the Driver shall comply accordingly.
  5. If the Company pays the penalty fee under Section 1 of Article 51-4 of the Road Traffic Act in Japan or the expenses for searching for the Renter or the Driver and towing the vehicle, the Renter or the Driver shall take responsibility for paying the Company the equivalent to the illegal parking penalty and the expenses borne by the Company. In such cases, the Renter or the Driver shall make such payments by the date specified by the Company. If the Renter or the Driver pays the equivalent to the illegal parking penalty to the Company and the Company is subsequently refunded with the illegal parking penalty by the police after the police’s confirmation of such a fine or penalty payment by the Renter or the Driver, the Company shall return the received money to the Renter or the Driver.
  6. If the Company is ordered to pay the expense for the illegal parking specified in the preceding section thereof, or the Renter or the Driver fails to pay the charge in the preceding section thereof to the Company by the date specified by the Company, the Company shall take actions including, but not limited to, reporting to the All Japan Rent-A-Car Association on the unpaid expenses for handling illegal parking.

PART 5 RETURN OF VEHICLE

Article 19 (Renter’s Responsibility for Return)

  1. The Renter or the Driver shall return the vehicle to the Company at a specified location by the time of the rental period completion.
  2. If the Renter or the Driver violates the preceding section thereof, the Renter or the Driver shall compensate the Company for all damages given to the Company.
  3. If the Renter or the Driver fails to return the vehicle within the rental period by reason of any act of God or any other force majeure, the Renter or the Driver will not be responsible for the damages incurred by the Company. In such a case, the Renter or the Driver shall contact the Company immediately and follow the instruction(s) given by the Company.

Article 20 (Confirmation of Vehicle Return)

  1. The Renter or the Driver shall return the vehicle in the presence of the Company. The Renter or the Driver shall make sure that the vehicle remains in the same condition as it was delivered, except the parts and equipment that wear out after normal use.
  2. The Renter or the Driver shall make sure that no personal objects or materials of the Renter, the Driver or any other passengers are left in the vehicle before returning the vehicle. After the return of the vehicle, the Company will not be responsible for any objects or materials left in the vehicle.

Article 21 (Rental Fees in Case of Changing the Rental Period)

  1. If the Renter or the Driver changes the rental period under Section 1 of Article 12 herein, the Renter or the Driver shall pay the rental fee in accordance with the changed rental period.

Article 22 (Location of Vehicle Return)

  1. If the Renter or the Driver changes the location for returning the vehicle under Section 1 of Article 12 herein, the Renter or the Driver shall pay the expenses for relocating the vehicle as a result of such a change.
  2. If the Renter or the Driver returns the vehicle at an unspecified location without the Company’s consent under Section 1 of Article 12 herein, the Renter or the Driver shall pay the penalty fee for changing the return location. The penalty fee is calculated as follows: Penalty fee for changing the location of vehicle return = the expense necessary for relocating the vehicle from the actual returned location to the scheduled return location x 300%

Article 23 (Measures for Unreturnable Vehicle)

  1. If the Renter or the Driver fails to return the vehicle at the specified location after the rental period expires and does not respond to the request of the Company to return the vehicle, or if the vehicle is deemed to be unreturnable due to the missing whereabouts of the Renter and/or any other reasons, the Company shall take legal actions including, but not limited to, filing a criminal charge, and take actions to the All Japan Rent-A-Car Association by reporting the unreturnable vehicle.
  2. In the preceding section thereof, the Company shall interview the families, relatives and colleagues of the Renter and/or the Driver and investigate the vehicle’s car navigation system operations, in order to identify the location of the vehicle.
  3. In Section 1 thereof, the Renter or the Driver shall be responsible for the damages incurred by the Company under Article 28 herein and pay the expenses for collecting the vehicle and searching for the Renter or the Driver.

PART 6 VEHICLE BREAKDOWN, ACCIDENT AND THEFT

Article 24 (Vehicle Breakdown)

  1. If the Renter or the Driver finds an abnormality or other breakdowns, the Renter or the Driver shall quit driving immediately, contact the Company and follow the instruction(s) of the Company.

Article 25 (Accident)

  1. If an accident occurs to the vehicle during the period of use, the Renter or the Driver shall quit driving immediately, take legally required actions regardless of the severity of the accident, and take the following measures:
    (1) To report the accident to the Company immediately and follow the instruction(s) of the Company (2) To repair the vehicle, if required by the Company under the preceding subsection thereof, at the Company or the repair shop appointed by the Company except as acknowledged by the Company (3) To cooperate with the Company and the insurance company contracted with the Company on the accident investigation, and to submit the required documents without delay (4) To obtain the consent of the Company in advance, if making a settlement and/or other agreements with the other party of the accident.
  2. The Renter or the Driver shall take the actions in the preceding section thereof, and handle and resolve the accident as his/her own responsibility.
  3. The Company shall advise the Renter or the Driver on the handling of the accident, and cooperate with the Renter or the Driver to resolve the accident.

Article 26 (Theft)

  1. If the vehicle is stolen and/or damaged, the Renter or the Driver shall take the following actions:
    (1) To report the damage(s) to the nearest police immediately (2) To report the damage(s) to the Company immediately and follow the instruction(s) of the Company (3) To cooperate with the Company and the insurance company contracted with the Company to investigate on the theft and/or other damage(s), and to submit the required documents without delay.

Article 27 (Termination of the Rental Contract due to Vehicle’s Unusable Condition)

  1. If the vehicle becomes unusable due to breakdowns, accidents, thefts or any other reasons (“vehicle breakdown and other troubles”), the rental contract is deemed to be terminated.
  2. In the preceding section thereof, the Renter or the Driver shall pay the expenses for collecting and repairing the vehicle and the Company will not reimburse the rental fee received upon the vehicle delivery (“the rental fee received”). Notwithstanding, the same does not apply to the cases where the vehicle breakdown and other troubles are attributable to the conditions provided in Sections 3 or 5 thereof.
  3. If the vehicle breakdown and other troubles are caused by defects that existed before the vehicle delivery, it is deemed that a new rental contract shall be concluded between the Renter and the Company. The Renter may be provided with a substitute vehicle by the Company. The conditions of a substitute vehicle are in accordance with Section 2 of Article 5 herein.
  4. If the Renter refuses to accept the substitute vehicle in the preceding section thereof, the Company shall reimburse to the Renter the total amount of the rental fee received. The same applies to the cases where the Company fails to provide the substitute vehicle to the Renter.
  5. If the vehicle breakdown and other troubles are caused by reasons not attributable to the Renter, the Driver or the Company, the Company shall refund to the Renter the balance of the rental fee received, after deducting the fees that correspond to the rental fees of the period from the beginning to the end of the rental period as decided under Section 1 thereof.
  6. The Renter or the Driver may not make any claims to the Company for damages caused by the failure of vehicle use except as specified in this Article.

PART 7 COMPENSATION AND INDEMNIFICATION

Article 28 (Compensation for Damages and Operational Loss)

  1. The Renter or the Driver shall compensate the third party or the Company for the damages the Renter or the Driver causes during the period of use. Notwithstanding, the same shall not apply to the cases where the damages are attributable to the Company.
  2. In the preceding section thereof, the Renter or the Driver shall compensate the Company for the damages caused by vehicle accidents, thefts and breakdowns attributable to the Renter or the Driver, and/or stains and odors that prevent the Company from servicing the vehicle. The compensation amount of such damages is in accordance with the fee chart of the Company.

Article 29 (Insurance and Indemnificatio

  1. The Renter or the Driver liable for the damages under Section 1 of Article 28 herein, will be covered by the indemnity insurance policy on the car rental service made by the Company and the indemnity plan provided by the Company. Accordingly, the insurance or compensation coverages will be applied as follows:
    (1) Bodily injury: unlimited coverage per person (automobile liability insurance included) (2) Property damage: unlimited coverage per accident (50,000 Japanese yen indemnity) (3) Vehicle damage: unlimited coverage per accident (100,000 Japanese yen indemnity for minibus and large cargo vehicle; 50,000 Japanese yen indemnity for other vehicle categories) (4) Damage to passenger(s) in the vehicle:
    (i) Passenger vehicle: unlimited personal injury coverage (ii) Cargo vehicle: up to 15 million Japanese yen per person for death; 7,500 Japanese yen per day for hospital stay (up to 180 days); 5,000 Japanese yen per day for regular hospital visit (up to 180 days); up to 15 million Japanese yen for permanent disability according to the severity
  2. No insurance or compensation coverages provided in Section 1 thereof will be applied if such an accident applies to the waiver clause in the insurance policy or the indemnity plan.
  3. The Renter or the Driver shall be liable for the damages that do not apply to the insurance or compensation coverage and exceed the amounts of the insurance payments or compensations as provided in Section 1 thereof.
  4. If the Company pays the damages to be borne by the Renter or the Driver, the Renter or the Driver shall repay such a cost to the Company.
  5. The equivalent to the premium of the indemnity insurance provided in Section 1 thereof and the equivalent to the subscription fee of the indemnity provided by the Company, are included in the rental fee.

PART 8 RENTAL CONTRACT TERMINATION

Article 30 (Rental Contract Termination)

  1. If the Renter or the Driver violates this agreement or applies to any of the subsections of Section 1 of Article 9 herein during the period of use, the Company may terminate the rental contract without notice or notification and immediately request that the Renter or the Driver return the vehicle to the Company. In such a case, the Company shall not return to the Renter the rental fee received.

Article 31 (Contract Termination by Consent)

  1. The Renter may terminate the rental contract during the period of use by obtaining the consent of the Company and paying the cancellation fee provided in Section 2 thereof. In such a case, the Company shall refund to the Renter the balance of the rental fee received, after deducting the fees that correspond to the rental fees for the period from the vehicle delivery to return.
  2. The Renter shall pay the following cancellation fee to the Company in order to terminate the rental contract specified in the preceding section thereof: Cancellation fee = ( [basic fee for the rental contract period] - [basic fee for the period from the vehicle delivery to return] ) x 50%

PART 9 PERSONAL INFORMATION

Article 32 (Purpose of Using Personal Information)

  1. The Company will obtain and use the information on the Renter or the Driver for the purposes of:
    (1) performing the duties of a registered car rental service provider, including but not limited to, producing a rental certificate for the rental contract; (2) providing services relating to the rental vehicles and other related services to the Renter or the Driver; (3) verifying and screening the identification of the Renter or the Driver; (4) informing the Renter or the Driver of the products of the Company such as rental vehicles and secondhand cars and other services, and inviting the Renter or the Driver to promotional campaigns and other events of the Company by sending printed materials and email; (5) taking questionnaire surveys of the Renter or the Driver, in attempts to plan and develop new products and services of the Company and to design customer service improvement measures; and (6) statistically collecting and analyzing personal information, and producing statistical data in an individually-unidentified or -unspecified form.
  2. If the Company intends to obtain personal information of the Renter or the Driver for any purposes except for the subsections of Section 1 thereof, the Company will expressly show the purpose of using the personal information.

Article 33 (Consent of Registration and Use of Personal Information)

  1. Providing that the Renter or the Driver applies to either Section 6 of Article 18 or Section 1 of Article 23 herein, the Renter or the Driver shall agree that the name, address and other personal information of the Renter or the Driver will be registered in the All Japan Rent-A-Car Association customers’ list for up to seven (7) years, and that such information will be shared with the All Japan Rent-A-Car Association and its member service providers.

PART 10 MISCELLANEOUS PROVISIONS

Article 34 (Offsetting)

  1. If the Company bears monetary obligations to the Renter or the Driver under the Agreement, the Company may offset such obligations against the monetary obligations of the Renter or the Driver to the Company.

Article 35 (Consumption Tax)

  1. The Renter or the Driver shall pay to the Company the consumption tax (including the tax applied by local jurisdictions) on the transaction under the Agreement.

Article 36 (Late Payment Charge)

  1. If the Renter or the Driver and/or the Company fail to fulfill its monetary obligations under the Agreement, the Renter or the Driver and/or the Company shall pay the late payment charge at an interest rate of 36.5% per annum to the other party.

Article 37 (Subsidiary Rules)

  1. The Company may provide the subsidiary rules of the Agreement separately. Such subsidiary rules shall have the same effect as the Agreement.
  2. If the Company provides the subsidiary rules of the Agreement separately, the Company shall disclose such subsidiary rules by posting them at the Company’s branch stores, on the Company’s leaflets, fee chart and other materials. The same applies when changes are made to such subsidiary rules.

Article 38 (Agreed Court of Jurisdiction)

  1. If any disputes arise on the rights and obligations under the Agreement, the court having jurisdiction over the Company’s head office, branch office or sales office locations shall be the jurisdiction court, regardless of the jurisdictional amount.

Supplementary Provisions: This Agreement is in effect from July 1, 2007.

Branches
Find a branch

  • New Chitose Airport Terminal

    New Chitose Airport Terminal
    New Chitose Airport Terminal
    BLDG, Bibi, Chitose

    Branch information

  • Chitose Branch

    Chitose Branch
    11-1, Mamachi 4-chome, Chitose

    Branch information

  • Sapporo Station North Exit Branch

    Sapporo Station North Exit Branch
    1st Floor, Marumasu BLDG No. 18, 1-5, Kita 7 Nishi 1, Sapporo

    Branch information

  • Nango-dori Branch

    Nango-dori Branch
    1-37, Nango-dori 3-chome Kita, Shiroishi-ku, Sapporo

    Branch information